Сокращенный перевод специальной сводки новостей Иракского Сопротивления

Четверг, 8 апреля

В Эль-Фалудже идут ожесточенные бои

В четверг утром самолеты и вертолеты американских захватчиков продолжали бомбить осажденный город, причиняя тяжелые разрушения. От многочисленных пожаров небо над Фалуджей в дыму.
За четвертый день боев оккупанты потеряли десятки солдат убитыми и ранеными. Особенно тяжелые бои шли на северо-западе города в районе Эль-Джавлан. По сообщению свидетелей один американский вертолет упал в местный парк. Корреспонденты Аль-Джазиры сообщают, что оккупанты пытаются овладеть мечетью Абд эль-Азис эс-Самарра в районе эль-Низаль. Американские агрессоры вели огонь по мирным жителям с межетей и крыш высоких домов. Директор больницы эль-Фалуджа сообщил, что с начала штурма города в понедельник было убито 280 и ранено 400 жителей Фалуджи и число жертв быстро растет. Гуманитарная помощь начинает прибывать к окраинам города, но американские войска препятствуют ее получению. Тысячи иракцев приехали из Багдада с продуктами, медикаментами и предметами первой необходимости для жителей Фалуджи. Но агрессоры не пустили в город сотни машин с помощью.

В четверг американские агрессоры предприняли пять атак, пытаясь ворваться в город. Тре из них в районе эль-Джавлан, где идут самые ожесточенные бои. По сообщению жителей после одной из атак осталось не менее 15 убитых американцев. Уцелевшим удалось выйти из боя только вызвав поддержку с воздуха, но и тогда вертолеты побоялись приближаться слишком близко к месту боев.

По сообщению корреспондентов Аль-Джазиры после трех дней безуспешных попыток овладеть городом агрессоры изменили свою тактику. В четверг они все чаще использовали истребители-бомбардировщики F-16, вместо вертолетов, часто сбиваемых бойцами Сопротивления за последние дни. Кроме того, американские снайперы все чаще бьют по мирным прохожим.

Свидетели сообщают, что на город сбрасываются кластерные бомбы, запрещенные международным правом.

В четверг бойцы Сопротивления сбили четыре вертолета, таким образом, со вторника было сбито всего 12 вертолетов. Три во вторник и пять ветролетов Апачи в среду.

В четверг бойцы Сопротивления вывели из строя десять танков захватчиков в разных районах города (информация от корреспондента Мафкарат аль- Ислам, находящегося в Фалудже (www.islammemo.cc). Два танка были выведены из строя в районе эль-Джавлан, пять на шоссе Багдад-Фаллуджа и три на дороге в эль-Амирийя. Число жертв в результате этих ударов остается неизвестным.

По неподтвержденным сообщениям в 5.30 вечера в результате ракетного удара повстанцев по американскому штабу был убит или ранен командующий операцией против Фалуджи.

Число жертв среди гражданского населения быстро растет благодаря блокаде города и стрельбе американских солдат по машинам скорой помощи. Больницы забиты ранеными, остро нехватает медикаментов.

Корреспондент аль-Джазиры заметил, что футбольное поле городского стадиона было превращено в братскую могилу. Американцы не дают хоронить людей на кладбищах расположенных за чертой города.

Несмотря на преступный характер ведения боевых действий американцами, арабские и международные СМИ и ООН не спешат осуждать агрессора.

Жители Багдада все таки сумели прорваться в Фалуджу с запада с помощью жителей окрестных деревень, которые забросали оккупантов камнями.

В 20 милях к западу от Багдада бойцы Сопротивления атаковали американский патруль перед самым проходом марша поддержки из Багдада. Участники марша могли видеть на шоссе две горящих машины и танцующих вокруг них бойцов. Участники марша скандировали: " Не сунни и не шииты, а исламское единство. Мы, сунни и шииты, - братья и никогда не продадим нашу страну. Они несли портреты Муктада ас-Садра и шейха Ахмада Ясина, недавно убитого сионистами.

Корреспондент аль-Джазиры сообщил, что американские агрессоры были вынуждены оставить город Хадитах (Hadithah) к востоку от Багдада после того, как бойцы Сопротивления атаковали и подбили две военные машины. Сразу после ухода американцев повстанцы взяли город под свой контроль.

В Абу Гурайб, западном предместье Багдада, в четверг были уничтожены пять военных машин агрессора. О жертвах пока не сообщалось.

Британские войска бегут из Басры. Англичане отступили на окраину города в то время, как суннитские и шиитские повстанцы активизируются. В четверг подожгли два британских танка и сообщалось о гибели одного солдата. Марионеточная иракслаая полиция созданная оккупантами исчезла из города в то время, как демонстрации в поддержку заполнили улицы.

Над Майсаном был сбит английский разведывательный самолет и вокруг места падения начался ожесточенный бой. Об этом сообщил корреспондент аль-Джазиры.

Голландские и японские оккупанты попали под минометный огонь повстанцев в городе ас-Самавах, на юге страны.

В Багдаде раздались три взрыва , по крайней мере один из них в расположении штаб-квартиры коммандования оккупационными войсками.

Перевел Вадим Штольц