Мы перевели письмо от жительницы Багдада американской
активистке из одной из "бригад мира" ездившей в Ирак
в качестве "живого щита".

Дорогие друзья!

Мир вам.  Сегодня печальный день для народа Ирака.  Багдад был изнасилован.
Пение и танцы на улицах ... это учасная картина.

Трудно сказать лучше, чем сказал мой муж: "американская армия и правительство Буша оспользовали против нас страшные виды оружия... но самое смертельное из них...это дикари, которых они выпустили на улицы Багдада, называя их иракцами!"

Люди, которых вы видите на улицах это жители "Альтауры" или как его иногда называют "города Саддама".  Эти люди не имеют ничего общего с народом Ирака. Они напоминают преступное сообщество Ирака.  Как вы сами видите, они не только танцуют, но и вороют, грабят магазины, крадут машины, жгут и рушат!

Люди, которых вы видите танцующими на улицах - это те же самые люди, которых показывали по телевизору хлопающими Саддаму как сумасшедшии, когда все остальные были против него.  Это оппортунисты без каких-либо принципов.  Всегда с победителями....готовые продаться за любую цену.

Думаю, что не случайно американская армия решила войти в Багдад через "город Саддама".

Прошу....думайте, что хотите, но только не зовите эту толпу грабителей и убийц народом Ирака.

Народа Ирака сейчас на улицах нет, потому что иракцы боятся этих маньяков, которые заполонили улицы из-за отсутствия власти

С прошлого февраля настоящие иракцы стали бояться того, что эти дикари могут натворить в отсутствие правительственного контроля, потому что они помнили, что то же самое, что происходит сейчас, случилось после войны 1991 г. 

Картины "танцующего Багдада" видимо произвели большое впечатление, потому что все поверили им.  И никто не спросил, что происходит в остальном Багдаде.  Да, это оказалось  действительно смертельным оружием.

Теперь, в отсутствие правительства, Багдад погрузился в хаос.  Журналисты боятся передвигаться по городу, но они посетили район Аль-Синека... и увидели там совсем иную картину (т.е. четырехчасовой бой вокруг мечети на востоке от центра Багдада - пер.). Там никто не танцевал, улицы былои темны и безлюдны.

Репортеры побывали и в других местах Багдада... и там на улицах было пусто.  Многие семьи оплакивают своих погибших, ухаживают за ранеными.  Им не до веселья.

Иностранцы устроили демонстрацию в Ираке, и одна дама говорила, что "это все пропаганда, я знаю много людей, которые против какого-либо присутсвия в Ираке американской армии".

Сегодня американцы стреляли по машине скорой помощи, в которой были раненые, двоих убили и троих ранили.

В Басре вооруженная толпа ограбила банк.  Сожгли зернохранилище, а солдаты стояли и смотрели, не пытаясь остановить их.  Они ведь и являются виновниками того, что у нас теперь нет правительства.  Значит на них лежит ответственность за безопасность мирных жителей...., ведь они пришли сюда, чтобы "освободить и позаботиться о нас", не так ли?

Война в Багдаде не окончена из-за того, что  исчез Саддам...потому что она никогда не была войной ради Саддама.  

Это война за Ирак.

Ирак - это не 51й штат... и никогда не будет им.

Более чем 200 лет американский народ празднует свою независимость от Британии...4 июля.  Можно сказать, что самый большой американский праздник.  Почему же они ждут, что мы будем праздновать свое порабощение?

Ясмин

Перевод Лефт.ру
 

Ваше мнение