Left.ru
Джон Минто
Африканский Национальный конгресс

Африканский Национальный конгресс завоевал легкую победу на выборах в Южной Африке. Однако, гораздо более примечательным, чем набранные две трети голосов, стало сильное снижение числа забастовок избирателей. С более чем 90% на первых постапартеидских выборах в 1994 году число забастовок избирателей упало до 70% в 1999 и предполагается, что на этот раз оно будет около 50%. Это отражает резкий рост недоверия к АНК среди черных избирателей самых бедных слоев населения Южной Африки. Победа АНК для тех кто голосовал, попросту отражает недостаток заслуживающей доверия национальной альтернативы. Недоверие избирателей объясняется просто. Большинство черных южноафриканцев испытали ухудшение уровня жизни после десятилетнего пребывания АНК у власти и есть угроза того, что Южная Африка разорвется изнутри в ближайшие годы, если экономическая политика АНК продолжит благоприятствовать богатым за счет бедных. Преследуя свое избрание во власть, АНК развил стратегию известную как «полный вперед» (рост, занятость, перераспределение). Она обещала 6% ежегодного прироста к 2000 году и 4000 000 новых рабочих мест каждый год. Все это достигнуто не было. Уровень официальной безработицы возрос с 16% в 1995 до 30% в прошлом году. Однако, если сюда прибавить тех людей, которые перестали искать работу, истинный уровень общенациональной безработицы в настоящее время составит 42% , а безработицы в сельской местности - 80%. Этот процесс ускорился с 1996 года, когда АНК принял план Всемирного Банка для экономики Южной Африки, который помимо всего прочего, включал коммерциализацию и приватизацию государственных служб. Около 20 000 людей потеряли работу при продаже Южноафриканского телекома и еще 30 000 были уволены по сокращению штата при приватизации электрического сектора. Много миллионов черных в настоящее время потеряли доступ к жизненно необходимым услугам таким как водопровод, электричество, телефон, потому что они не в состоянии заплатить по тарифам, установленным частыми корпорациями. Легко предсказать рост бедности и расширение экономической пропасти между черными и белыми. По данным Центра исследования хронической бедности Университета Западного мыса, средний доход черной семьи снизился на 19% с 1995 до 2000 год, в то время как за этот же период средний доход белой семьи возрос на 15%. Абсолютный уровень бедности увеличился с 20% в 1995 году до 28% в 2000 году. Надежд для обнищавшего черного южноафриканского большинства нет, но есть надежды для южноафриканских корпораций, глобальных инвесторов и белого меньшинства. Пока доходы черного большинства падают, сектор корпораций участвует в выгодном предприятии. Уровень налогов для корпораций был урезан с 48% в 1994 году до 30% к 1999 году. Многие активисты окрестили эту политику «полный назад» поскольку ее действия болезненны и богатство перетекает от беднейших слоев южноафриканского общества к самым богатым.

В настоящее время по всей Южной Африке начинают появляться черные сообщества, чтобы бросить вызов АНК. Обычно они организуются вокруг проблем коммунальных служб, таких как жилищное строительство, вода и электричество, и сталкиваются с такой же нечеловеческой жестокостью с какой однажды белое меньшинство уже встретило черных активистов. В Феврале, во время событий напоминающих самые черные дни апартеида в Южной Африке, два черных школьника семнадцатилетний Деннис Матибити и пятнадцатилетний Нганга Мазуку были насмерть застрелены полицией во время попытки присоединиться к протесту против выселения бедных семей из их домов в районе Катлгонг. В своем предвыборном забеге активисты АНК срывали митинги организованные такими общественными группами как Аниприватизационный форум и Движение безземельных в Гаутенге. Имеются зловещие признаки того, что в ближайшие годы Южная Африка разорвется изнутри: ничто не указывает на попытку политики АНК сделать нечто большее чем изменение цвета кожи проводящих репрессии.. По существу, Южная Африка перешла от расового апартеида к апартеиду экономическому.

Перевод Елены Литвак





Ваше мнение

При использовании этого материала ссылка на Лефт.ру обязательна

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Service